Un modello di cooperazione euro-giapponese nel programma di esplorazione di Mercurio “BepiColombo”